Il est très important de garder l'homogénéité entre vos documents. Un mélange de terminologies différent, même si correct, peut rendre vos documents difficilement compréhensibles. Je peux accepter des documents déjà traduits (des documents français et leurs équivalents en anglais) pour garder vos nouvelles traductions homogènes avec votre base documentaire existant. En général, cela peut se faire sans coût supplémentaire pour vous.
Contactez-moi pour en parler.